Rebuilt Bonjoro’s website with a slick new design to match their playful identity, increasing visitor sign-ups.